Igor Sviderski
TRIDEKADA / THREEDECADE
predstava / a performance
Ideja v glavi / Idea in the head: IGOR SVIDERSKI
Gib in glas v telesu / Movement and Voice in the Body: IGOR SVIDERSKI, JERNEJ ŠKOF, DANIEL PETKOVIĆ
Magija svetlobe / Magic of Light: BORUT BUČINEL
Manipulator tehnike / Technique manipulator: MIHA BIZJAK
Projekt so podprli / Supported by: PLESNI TEATER LJUBLJANA, KUD MREŽA, DRUŠTVO ŠKUC, DIC KREATORIJ, KUD POZITIV, ZAVOD OMREŽJE
INFO. / REZ.: 041-707-475, ptl@mail.ljudmila.org, info@ptl-lj.si, Moje karte
Vstopnice / Tickets: 10/7€ (dijaki, študenti, upokojenci / scholars, students, seniors), predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v gledališču / prior reservation or an hour before the performance at the theatre
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture
Foto / Photo: MATEJ MAČEK
O predstavi
30 let ustvarjalnosti. Tri dekade polne padcev in vzponov. Trije različni plesni dogodki, samostojni v ideji, a vsebinsko združeni v enega. Puščam za seboj prostore polne preteklosti. Nekaj se končuje in novo začenja. Stopam korak za korakom. Naprej. Obred očiščenja in na novi poti.
About the performance
30 years of creativity. Three decades full of lows and highs. Three different dance events, standalone in idea but substantively combined into one. I leave behind spaces of a full past. Something is coming to an end and new begins. I take it one step at a time. Next up. A rite of purification and on a new path.